Jazykové rozdiely sa počas sviatkov často prejavia najviac práve v rodinách, ktoré už dávno nie sú jednojazyčné. Keď sa pri štedrovečernom stole stretnú príbuzní z rôznych krajín, plynulá komunikácia nebýva samozrejmosťou. Moderné prekladače od Vasco však ukazujú, že technológia vie podobné situácie úplne zmeniť a pomôcť zachovať sviatočnú atmosféru bez nedorozumení.
Či už ide o návštevu vianočných trhov, spoločnú večeru alebo telefonát s rodinou v zahraničí, zariadenia Vasco prinášajú jeden cieľ. Majú odstrániť jazykové bariéry tak, aby si ľudia rozumeli bez ohľadu na to, odkiaľ pochádzajú.
Bezstarostné vianočné trhy
Mnohé rodiny zoberú svojich zahraničných hostí najskôr na vianočné trhy. Práve tam často vznikajú prvé problémy, pretože predajcovia spravidla neovládajú viaceré cudzie jazyky. Prekladač Vasco Translator V4 je v takých situáciách okamžitou pomocou. Má veľký päťpalcový displej, prehľadné bočné ovládanie a hlasný reproduktor, ktorý sa nestratí ani v ruchu námestia.
Zariadenie je navyše chránené proti nárazom a striekajúcej vode, takže mu neublížia ani snehové vločky či kvapka vareného vína. Používateľom poslúži aj zabudované svietidlo, ktoré sa hodí v tmavších uličkách. Preklad prebieha približne za pol sekundy, čo udržuje rozhovor prirodzene plynulý. Foto prekladač si poradí s textami v 112 jazykoch, pričom hlasové a textové preklady spolu pokrývajú viac než stovku svetových jazykov.
Aplikácia MultiTalk umožní viesť skupinový chat až pre 100 účastníkov, pričom každý píše vo vlastnom jazyku. Okrem toho je v zariadení aj nástroj na výučbu slovnej zásoby vo vybraných 28 jazykoch, čo ocenia najmä hostia, ktorí si chcú osvojiť základné frázy.
Plynulá komunikácia pri štedrej večeri
Pre používateľov, ktorí chcú ešte viac funkcií, je určený prémiový Vasco Translator Q1. Najviac vynikne v momentoch, keď si rodina pri stole rozpráva príbehy. Q1 dokáže vďaka funkcii Vasco My Voice prekladať cudzie jazyky vlastným hlasom používateľa, čo pôsobí prirodzene a osobne. Hlasové preklady podporujú viac ako 80 jazykov, foto a textové viac ako 110 jazykov.
Automatický režim Touchless Mode zachytí reč bez potreby stláčať tlačidlá, takže človek sa môže venovať jedlu aj rozhovoru súčasne. Pre tých, ktorí nemohli prísť osobne, je k dispozícii funkcia Call Translator pre preklad telefonátov v 53 jazykoch. Celkový zvuk zariadenia je vylepšený o silnejšie reproduktory a Q1 slúži aj ako powerbanka s predĺženou výdržou.
Darček pre cestovateľov a páry
Pod stromčekom sa často objavujú praktické darčeky. Pre ľudí, ktorí veľa cestujú alebo žijú v dvojjazyčnom partnerstve, môžu byť zaujímavé slúchadlá Vasco Translator E1. Sú ergonomicky navrhnuté na uchytenie cez ucho, hygienicky vhodné na spoločné používanie a podporujú 51 jazykov. Dizajn zariadenia získal ocenenie New York Product Design Award.
Slúchadlá fungujú bez potreby dotyku, no pri náročnejších situáciách sa dajú ovládať aj cez mobilnú aplikáciu. Pri prepojení s prekladačmi V4 alebo Q1 získajú používatelia ďalšie funkcie, vrátane foto prekladu a prístupu k internetu zadarmo. Podrobnejšie skúsenosti opisuje aj test publikovaný na Techbyte.
Neobmedzený internet pre cestovanie
Zariadenia Vasco nie sú určené len na sviatočné chvíle. Vďaka doživotnému bezplatnému internetu sú praktickým nástrojom pre turistov, ľudí pracujúcich v zahraničí či profesie, ktoré denne komunikujú s cudzincami. Vstavaná SIM karta zabezpečí pripojenie takmer v 200 krajinách sveta, bez potreby hľadania Wi-Fi alebo riešenia roamingu.
Preklad zabezpečuje umelá inteligencia, ktorá sa stará o rozpoznávanie reči, presný preklad aj prirodzenú syntézu hlasu. Používatelia si môžu zvoliť mužský alebo ženský hlas podľa preferencie.
Aktuálne sú všetky zariadenia dostupné na oficiálnej stránke výrobcu, pričom predvianočné obdobie tradične patrí k najvýhodnejším časom na nákup technológií. Pre ľudí, ktorí chcú tráviť sviatky bez jazykových bariér, ide o riešenie, ktoré dokáže skutočne zblížiť.
