AndroidPortal.skAndroidPortal.skAndroidPortal.sk
Notification Show More
Font ResizerAa
  • Novinky
  • Aplikácie
  • Hry
  • Recenzie
  • Zariadenia
Font ResizerAa
AndroidPortal.skAndroidPortal.sk
Hľadať
  • Domov
  • Aplikácie
  • Hry
  • Recenzie
  • Zariadenia
Follow US
Novinky

Samsung Galaxy Buds4 a Buds4 Pro prinášajú lepší zvuk aj preklad

Samsung predstavil Galaxy Buds4 za 183 eur a Buds4 Pro za 255 eur s novými meničmi, vylepšeným ANC a prekladom v reálnom čase cez Galaxy AI.

Lukáš Zachar
25. februára 2026 23:43
Lukáš Zachar
Zdieľať
Zdieľať

Samsung na Galaxy Unpacked v San Franciscu predstavil dve nové bezdrôtové slúchadlá: Galaxy Buds4 za 183 eur a Galaxy Buds4 Pro za 255 eur. Predobjednávky odštartovali 25. februára a potrvajú do 10. marca, uvádza portál Techbyte.sk.

Oba modely dostali nové meniče s kombináciou širšieho basového a samostatného výškového meniča. Samsung tvrdí, že sú až o 20 percent výkonnejšie než v predchádzajúcej generácii Galaxy Buds3. Výsledkom má byť plnší basový prejav a čitateľnejšie výšky, pričom zvuk si používateľ môže doladiť cez vstavaný ekvalizér.

Konštrukcia a nasadenie

Základné Buds4 sú klasické slúchadlá bez silikónových nadstavcov. Buds4 Pro ich majú, čím lepšie tesnia a ponúkajú lepšie potlačenie okolitého hluku. Oba modely spája stopka s matnou povrchovou úpravou, ktorá slúži aj na dotykové ovládanie: prepínanie prehrávania, zmena hlasitosti alebo vyvolanie hlasového asistenta.

Samsung zároveň upravil ergonómiu, aby slúchadlá lepšie sedeli rôznym tvarom uší. Obom modelom je spoločná funkcia adaptácie zvuku a ANC podľa toho, ako sú slúchadlá v uchu natočené. Keďže slúchadlá rôznym ľuďom sedia inak, táto funkcia reaguje na konkrétne nasadenie a podľa toho nastavuje aj potlačenie hluku.

Filtrovanie do 16 kHz

Potlačenie okolitého hluku pracuje s viacerými režimami a automaticky sa prispôsobuje prostrediu, napríklad rušnej doprave alebo vetru. Úroveň ANC si používateľ môže upraviť aj manuálne. Samsung počas predstavenia uviedol aj zlepšenie kvality hovorov: odfiltrovanie hluku má fungovať až do 16 kHz, čo má priniesť čistejší hlas a menej rušivých zvukov v pozadí.

Gestá hlavou sú novinkou, ktorú server ďalej opisuje ako možnosť odmietnuť hovor jednoduchým pohybom bez siahnutia na telefón. Hlasové ovládanie funguje cez Bixby alebo Google asistenta.

Preklad v reálnom čase

Samsung rozširuje Galaxy AI aj do slúchadiel. Buds4 a Buds4 Pro majú zvládnuť preklad v reálnom čase, čo Samsung prezentuje ako nástroj pri cestovaní alebo práci v zahraničí. Techbyte.sk poznamenáva, že reálne overenie tejto funkcie plánuje až v recenzii.

Rovnako sa v recenzii plánuje overiť, ako náročné bude manuálne nastavovanie ANC. Samsung zatiaľ uvádza len to, že systém pracuje automaticky aj manuálne, no konkrétne parametre ovládania nezverejnil.

Farby a dostupnosť

Základné Galaxy Buds4 budú dostupné v čiernej a bielej. Buds4 Pro dostanú navyše špeciálnu zlato-ružovú verziu, ktorá bude predávaná výhradne cez Samsung. Na Slovensku štartuje predaj po skončení predobjednávok 10. marca.

Galaxy Buds4 a Buds4 Pro boli predstavené spolu s Galaxy S26 Ultra a dvojicou Galaxy S26 a S26+ na rovnakom podujatí Galaxy Unpacked v San Franciscu. Všetky štyri produkty teda vstupujú na trh v rovnakom okne predobjednávok.

Zdieľať tento článok
Facebook Copy Link Print
ByLukáš Zachar
Follow:
Lukáš je zakladateľ a šéfredaktor AndroidPortal.sk, ktorý miluje mobilné a desktopové technológie. K Androidu sa dopracoval hneď po tom, ako si kúpil HTC HD2, do ktorého si ihneď nahral vtedy najnovší Android 2.3 Gingerbread. Okrem iného sa rád stará o AndroidPortal.sk po technickej, no hlavne po obsahovej stránke. Kontaktovať ho môžete aj pomocou Google+

Najčítanejšie

YouTube zobrazuje nový banner, ktorý používatelia nedokážu zavrieť

Roman Drexler
3 Min Read

Google Pixel 10a recenzia: najlepší smartfón do 500 eur

Lukáš Zachar
4 Min Read

Starý HDMI kábel vám kradne kvalitu obrazu aj zvuku

Roman Drexler
3 Min Read

Slovenská Alza začala doručovať Galaxy S26 Ultra pred termínom

Lukáš Zachar
2 Min Read

Môže sa vám páčiť

Novinky

Samsung opravuje 65 chýb vrátane ôsmich kritických zraniteľností

1 Min Read
Novinky

Irán sleduje občanov ruským softvérom na rozpoznávanie tvárí

3 Min Read
Novinky

AI agent prvýkrát vykonal okamžitú platbu v bankovom prostredí

2 Min Read
Novinky

Nothing Headphone (a) ponúkne 135 hodín výdrže za 169 eur

3 Min Read

Spojte sa s nami

Facebook-f Instagram Youtube Rss

Tiež v našom portfóliu

AndroidPortal.sk
AndroidPortal.sk

© 2025 BYTE Media s.r.o. Všetky práva vyhradené.

Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?