Tím, ktorý pracuje na Medzinárodnej vesmírnej stanici má problémy. Podľa posledných správ začal unikať toxický amoniak a tak sa všetkých šesť členov museli evakuovať do ruskej časti, kde majú byť zatiaľ v bezpečí. Celý incident sa odohral približne o 12:44.
Na palube sa nachádzajú traja členovia ruskej národnosti, dvaja Američania a jedna Talianka.
Broadcast live streaming video on Ustream
Chris Hadfield, ktorý na palube ISS strávil niekoľko mesiacov na Twitteri vysvetlil, že amoniak využívajú pre chladenie. Podľa jeho slov je prípadné poškodenie potrubie, ktoré amoniak rozvádza jedným z cvičení, na ktoré sú astronauti pripravení. Tím mal zareagovať dobre a momentálne sú tak všetci v poriadku.
Ammonia is used for cooling through pipes & heat exchangers on the outside of Station. If it breaks through inside it is 1 of the big 3.
— Chris Hadfield (@Cmdr_Hadfield) January 14, 2015
We train for it & the crew and MCC have responded well. Crew is safe. Looking closely now to be sure what happened, & thus what to do next.
— Chris Hadfield (@Cmdr_Hadfield) January 14, 2015
Pre opravenie problému budú pravdepodobne musieť vystúpiť z ISS a chybu opraviť zvonku. Medzinárodná vesmírna stanica je rozdelená na dve časti – americkú a ruskú. Americká časť musela byť evakuovaná.
This is a graphic I cleaned up and relabelled to include more detail of the EATCS that uses Ammonia at the #ISS pic.twitter.com/PyIwR0m1Xl
— Space Shuttle Almanac (@ShuttleAlmanac) January 14, 2015
Na Medzinárodnú vesmírnu stanicu len pred niekoľkými dňami dorazili čerstvé zásoby. Jednalo sa o ďalšiu misiu Space X, ktorá bola kvôli výbuchu rakety v októbri odložená.
#ISS flight controllers are not sure if the alarm was triggered by a pressure spike, a faulty sensor, or a problem in a computer relay box.
— NASA (@NASA) January 14, 2015
Aktualizované: NASA oznámila, že sa jednalo o falošný poplach. Momentálne nie je jasné, čo ho spôsobilo.
